Všeobecné obchodní podmínky
1. Obecné podmínky
1.1 Gauge-Express je značka společnosti TOSAG Engineering AG. Veškeré právní transakce tedy probíhají mezi zákazníkem a společností TOSAG Engineering AG. Tento text je překlad. Rozhodující je verze v německém jazyce.
1.2 Tyto obchodní podmínky se vztahují jak na dodávky „podnikatelům“, tj. fyzickým osobám, právnickým osobám nebo právně způsobilým osobám, které s námi vstupují do obchodního vztahu v rámci své obchodní nebo samostatné výdělečné činnosti, tak na dodávky „spotřebitelům“, tj. fyzickým osobám, které s námi vstupují do obchodních vztahů mimo svou obchodní nebo samostatnou činnost.
1.3 Veškeré nabídky, dodávky a služby a s nimi spojené smluvní uzavření mezi společností TOSAG Engineering AG jako dodavatelem a kupujícími jsou vázány těmito obchodními podmínkami. Jiné podmínky platí pouze tehdy, pokud byly výslovně a písemně dohodnuty.
1.4 Objednávkou kupující výslovně prohlašuje, že má zájem o koupi objednaného zboží. Smlouva vzniká tím, že objednávku výslovně potvrzujeme, nebo že objednávku zpracováváme dodáním zboží.
1.5 Obsah reklamních brožur a katalogů, jakož i údaje v technických dokumentech a záruky vlastností nejsou závazné bez výslovné písemné dohody. Dodání zboží výrobcem je vyhrazeno. Montážní a provozní pokyny jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je výrobce poskytne.
1.6 U individuálně vyráběných speciálních nástrojů nese kupující odpovědnost za správnost předloh (výkresy, rozměry apod.), které poskytl. Aby se předešlo chybám a následným nákladům, je nutné tyto předlohy vždy zasílat písemně. Speciální nástroje nelze vrátit a jsou vyloučeny z výměny.
2. Ceny
2.1 Pokud není výslovně dohodnuto jinak, jsou všechny dodávky realizovány za ceny uvedené na internetovém obchodě (www.gauge-express.de).
2.2 Případné slevy zahrnuté v netto cenách platí až od minimální hodnoty zboží 100 CHF (bez nákladů na dopravu a balení a bez DPH).
2.3 Náklady na dopravu a balení jsou fakturovány zvlášť. V závislosti na zvolených nebo dohodnutých Incoterms nebo možnostech dopravy mohou vzniknout další náklady jako např. clo, daně, pojištění přepravy atd.
2.4 Všechny cenové údaje jsou, pokud je to relevantní, uvedeny bez příslušné zákonné DPH.
2.5 Kupující je povinen zkontrolovat fakturu v přiměřené lhůtě, reklamace týkající se fakturace po uplynutí lhůty splatnosti nebudou zohledněny.
3. Platební podmínky
3.1 Platba kupní ceny může být provedena prostřednictvím platebních metod dostupných v internetovém obchodě (www.gauge-express.de) (kreditní karta, faktura nebo předplatba).
3.2 Při dodávce na fakturu je kupní cena splatná do 30 dnů od vystavení faktury. Při zpoždění platby se bez předchozího upozornění uplatňují úroky z prodlení ve výši 8 procent.
3.3 Dodané zboží zůstává až do úplného zaplacení majetkem společnosti TOSAG Engineering AG.
4. Dodací a přepravní podmínky
4.1 Minimální hodnota objednávky je 30 CHF (bez nákladů na dopravu a balení a bez DPH). Částečné dodávky jsou vyhrazeny, pokud se to jeví jako výhodné pro efektivní zpracování. Poškození při přepravě je třeba okamžitě oznámit příslušnému přepravci.
4.2 Vyžadované nebo předepsané balení nebude přijato zpět. Výjimky budou zvlášť uvedeny.
4.3 Riziko a nebezpečí přechází na kupujícího při převzetí dodávky. Vyhrazeny zůstávají odlišné předpisy podle zvolených Incoterms kupujícím.
4.4 Pokud zboží již není k dispozici, má zákazník možnost odstoupit od objednávky nebo přejít na navrhovaný náhradní produkt. Navrhovaný náhradní produkt se může lišit v kvalitě a ceně.
4.5 Kupující bere na vědomí, že vývoz určitých produktů (včetně softwaru a dokumentace), např. kvůli typu, účelu použití nebo místu určení, může podléhat omezením a povolení. Kupující se zavazuje dodržovat veškeré platné předpisy o exportních kontrolách a sankcích, zejména předpisy Švýcarska, Evropské unie, členských států Evropské unie a USA.
5. Právo na vrácení
5.1 Kupující může vrátit dodané zboží do 14 kalendářních dnů od data dodání. Aby bylo možné zboží přijmout zpět, musí být v nepoužitém a nepoškozeném stavu a vráceno v kompletním a originálním balení.
5.2 U individuálně vyráběných a nestandardně skladem vedených a speciálně pro kupujícího objednaných položek je právo na vrácení vyloučeno.
5.3 Náklady a riziko spojené s vrácením nese kupující.
5.4 V případě právoplatného uplatnění práva na vrácení vrátíme nebo přepíšeme již přijaté platby po obdržení zboží.
6. Záruka a servis
6.1 Záruční lhůta pro dodávky podnikatelům je 12 měsíců od dodání. Pro spotřebitele platí zákonná záruční lhůta.
6.2 Zaručujeme, že zboží je bez materiálových a výrobních vad. U zboží, které nevyrobili, platí záruční podmínky a služby výrobců.
6.3 Kupující je povinen okamžitě po přijetí zkontrolovat každou dodávku na vnější poškození, chybnou dodávku nebo chybějící množství. Reklamace musí být zaslány do 3 pracovních dnů od obdržení dodávky. Vady zjištěné během záruční lhůty nám musí být neprodleně hlášeny. Pokud nebudou zjištěny žádné vady nebo pokud nebudou spadat do záruky, můžeme náklady na kontrolu a přepravu přenést na kupujícího.
6.4 V případě vad pokrytých zárukou bude na našem uvážení nebo na uvážení výrobce provedena oprava nebo výměna za rovné zboží. Jakákoli další záruka je vyloučena, zejména kupující nemá právo na výměnu nebo snížení ceny.
6.5 Kromě toho nabízíme opravy a servisní práce na námi nabízeném zboží. Náklady s tím spojené nese kupující. Pokud kupující výslovně požaduje cenovou nabídku, budou mu náklady na to včetně manipulačního poplatku účtovány i v případě, že se rozhodne pro opravu nebo realizaci zakázky.
7. Odpovědnost
7.1 Jakákoli odpovědnost společnosti TOSAG Engineering AG za porušení smlouvy, nemožnost plnění, prodlení s dodávkou, záruku nebo jakýkoli jiný právní důvod je, pokud to zákon umožňuje, vyloučena.
7.2 V žádném případě nejsou uplatnitelné žádné nároky kupujícího na náhradu škod, které nejsou způsobeny na dodaném zboží samotném, jako jsou například výrobní výpadky, ztráty z používání, ztráty objednávek, nároky třetích stran, ušlý zisk a jiné následné a nepřímé škody.
8. Závěrečná ustanovení
8.1
Ochrana osobních údajů: Osobní údaje shromážděné od kupujícího budou důvěrné a budou s náležitou péčí zpracovávány.
8.2 Změny: Vyhrazujeme si právo kdykoli upravit nebo změnit tyto obchodní podmínky podle potřeby.
8.3 Neplatnost části: Neplatnost jednotlivých ustanovení těchto obchodních podmínek nebo smlouvy uzavřené s kupujícím neovlivňuje platnost ostatních ustanovení.
8.4 Použitelné právo: Tato smlouva a veškeré právní vztahy mezi stranami se řídí švýcarským právem s vyloučením úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
8.5 Místo plnění a soudní příslušnost: S výjimkou závazných zákonných ustanovení je místem plnění a soudní příslušnost Zofingen, Švýcarsko. Vyhrazujeme si právo žalovat kupujícího na jeho sídle nebo trvalém pobytu.
Vydání červenec 2024
1.1 Gauge-Express je značka společnosti TOSAG Engineering AG. Veškeré právní transakce tedy probíhají mezi zákazníkem a společností TOSAG Engineering AG. Tento text je překlad. Rozhodující je verze v německém jazyce.
1.2 Tyto obchodní podmínky se vztahují jak na dodávky „podnikatelům“, tj. fyzickým osobám, právnickým osobám nebo právně způsobilým osobám, které s námi vstupují do obchodního vztahu v rámci své obchodní nebo samostatné výdělečné činnosti, tak na dodávky „spotřebitelům“, tj. fyzickým osobám, které s námi vstupují do obchodních vztahů mimo svou obchodní nebo samostatnou činnost.
1.3 Veškeré nabídky, dodávky a služby a s nimi spojené smluvní uzavření mezi společností TOSAG Engineering AG jako dodavatelem a kupujícími jsou vázány těmito obchodními podmínkami. Jiné podmínky platí pouze tehdy, pokud byly výslovně a písemně dohodnuty.
1.4 Objednávkou kupující výslovně prohlašuje, že má zájem o koupi objednaného zboží. Smlouva vzniká tím, že objednávku výslovně potvrzujeme, nebo že objednávku zpracováváme dodáním zboží.
1.5 Obsah reklamních brožur a katalogů, jakož i údaje v technických dokumentech a záruky vlastností nejsou závazné bez výslovné písemné dohody. Dodání zboží výrobcem je vyhrazeno. Montážní a provozní pokyny jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je výrobce poskytne.
1.6 U individuálně vyráběných speciálních nástrojů nese kupující odpovědnost za správnost předloh (výkresy, rozměry apod.), které poskytl. Aby se předešlo chybám a následným nákladům, je nutné tyto předlohy vždy zasílat písemně. Speciální nástroje nelze vrátit a jsou vyloučeny z výměny.
2. Ceny
2.1 Pokud není výslovně dohodnuto jinak, jsou všechny dodávky realizovány za ceny uvedené na internetovém obchodě (www.gauge-express.de).
2.2 Případné slevy zahrnuté v netto cenách platí až od minimální hodnoty zboží 100 CHF (bez nákladů na dopravu a balení a bez DPH).
2.3 Náklady na dopravu a balení jsou fakturovány zvlášť. V závislosti na zvolených nebo dohodnutých Incoterms nebo možnostech dopravy mohou vzniknout další náklady jako např. clo, daně, pojištění přepravy atd.
2.4 Všechny cenové údaje jsou, pokud je to relevantní, uvedeny bez příslušné zákonné DPH.
2.5 Kupující je povinen zkontrolovat fakturu v přiměřené lhůtě, reklamace týkající se fakturace po uplynutí lhůty splatnosti nebudou zohledněny.
3. Platební podmínky
3.1 Platba kupní ceny může být provedena prostřednictvím platebních metod dostupných v internetovém obchodě (www.gauge-express.de) (kreditní karta, faktura nebo předplatba).
3.2 Při dodávce na fakturu je kupní cena splatná do 30 dnů od vystavení faktury. Při zpoždění platby se bez předchozího upozornění uplatňují úroky z prodlení ve výši 8 procent.
3.3 Dodané zboží zůstává až do úplného zaplacení majetkem společnosti TOSAG Engineering AG.
4. Dodací a přepravní podmínky
4.1 Minimální hodnota objednávky je 30 CHF (bez nákladů na dopravu a balení a bez DPH). Částečné dodávky jsou vyhrazeny, pokud se to jeví jako výhodné pro efektivní zpracování. Poškození při přepravě je třeba okamžitě oznámit příslušnému přepravci.
4.2 Vyžadované nebo předepsané balení nebude přijato zpět. Výjimky budou zvlášť uvedeny.
4.3 Riziko a nebezpečí přechází na kupujícího při převzetí dodávky. Vyhrazeny zůstávají odlišné předpisy podle zvolených Incoterms kupujícím.
4.4 Pokud zboží již není k dispozici, má zákazník možnost odstoupit od objednávky nebo přejít na navrhovaný náhradní produkt. Navrhovaný náhradní produkt se může lišit v kvalitě a ceně.
4.5 Kupující bere na vědomí, že vývoz určitých produktů (včetně softwaru a dokumentace), např. kvůli typu, účelu použití nebo místu určení, může podléhat omezením a povolení. Kupující se zavazuje dodržovat veškeré platné předpisy o exportních kontrolách a sankcích, zejména předpisy Švýcarska, Evropské unie, členských států Evropské unie a USA.
5. Právo na vrácení
5.1 Kupující může vrátit dodané zboží do 14 kalendářních dnů od data dodání. Aby bylo možné zboží přijmout zpět, musí být v nepoužitém a nepoškozeném stavu a vráceno v kompletním a originálním balení.
5.2 U individuálně vyráběných a nestandardně skladem vedených a speciálně pro kupujícího objednaných položek je právo na vrácení vyloučeno.
5.3 Náklady a riziko spojené s vrácením nese kupující.
5.4 V případě právoplatného uplatnění práva na vrácení vrátíme nebo přepíšeme již přijaté platby po obdržení zboží.
6. Záruka a servis
6.1 Záruční lhůta pro dodávky podnikatelům je 12 měsíců od dodání. Pro spotřebitele platí zákonná záruční lhůta.
6.2 Zaručujeme, že zboží je bez materiálových a výrobních vad. U zboží, které nevyrobili, platí záruční podmínky a služby výrobců.
6.3 Kupující je povinen okamžitě po přijetí zkontrolovat každou dodávku na vnější poškození, chybnou dodávku nebo chybějící množství. Reklamace musí být zaslány do 3 pracovních dnů od obdržení dodávky. Vady zjištěné během záruční lhůty nám musí být neprodleně hlášeny. Pokud nebudou zjištěny žádné vady nebo pokud nebudou spadat do záruky, můžeme náklady na kontrolu a přepravu přenést na kupujícího.
6.4 V případě vad pokrytých zárukou bude na našem uvážení nebo na uvážení výrobce provedena oprava nebo výměna za rovné zboží. Jakákoli další záruka je vyloučena, zejména kupující nemá právo na výměnu nebo snížení ceny.
6.5 Kromě toho nabízíme opravy a servisní práce na námi nabízeném zboží. Náklady s tím spojené nese kupující. Pokud kupující výslovně požaduje cenovou nabídku, budou mu náklady na to včetně manipulačního poplatku účtovány i v případě, že se rozhodne pro opravu nebo realizaci zakázky.
7. Odpovědnost
7.1 Jakákoli odpovědnost společnosti TOSAG Engineering AG za porušení smlouvy, nemožnost plnění, prodlení s dodávkou, záruku nebo jakýkoli jiný právní důvod je, pokud to zákon umožňuje, vyloučena.
7.2 V žádném případě nejsou uplatnitelné žádné nároky kupujícího na náhradu škod, které nejsou způsobeny na dodaném zboží samotném, jako jsou například výrobní výpadky, ztráty z používání, ztráty objednávek, nároky třetích stran, ušlý zisk a jiné následné a nepřímé škody.
8. Závěrečná ustanovení
8.1
Ochrana osobních údajů: Osobní údaje shromážděné od kupujícího budou důvěrné a budou s náležitou péčí zpracovávány.
8.2 Změny: Vyhrazujeme si právo kdykoli upravit nebo změnit tyto obchodní podmínky podle potřeby.
8.3 Neplatnost části: Neplatnost jednotlivých ustanovení těchto obchodních podmínek nebo smlouvy uzavřené s kupujícím neovlivňuje platnost ostatních ustanovení.
8.4 Použitelné právo: Tato smlouva a veškeré právní vztahy mezi stranami se řídí švýcarským právem s vyloučením úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
8.5 Místo plnění a soudní příslušnost: S výjimkou závazných zákonných ustanovení je místem plnění a soudní příslušnost Zofingen, Švýcarsko. Vyhrazujeme si právo žalovat kupujícího na jeho sídle nebo trvalém pobytu.
Vydání červenec 2024