Protezione dei dati

Protezione dei dati in un colpo d'occhio

Note generali

Le seguenti informazioni offrono una panoramica semplice su cosa succede ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. I dati personali sono tutte le informazioni che possono identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. Puoi trovare i suoi dati di contatto nell'impressum di questo sito web.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti in parte comunicandoceli direttamente. Questi possono essere, ad esempio, i dati che inserisci in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente durante la visita del sito web dai nostri sistemi informatici. Questi sono principalmente dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o ora della visita della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedi al nostro sito web.

A cosa servono i tuoi dati?

Parte dei dati viene raccolta per garantire la corretta fornitura del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utilizzo.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento gratuitamente informazioni sull'origine, sui destinatari e sulle finalità dei tuoi dati personali memorizzati. Inoltre, hai il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande riguardanti la protezione dei dati, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo riportato nell'impressum. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Durante la visita del nostro sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo avviene principalmente tramite cookie e programmi di analisi. L'analisi del tuo comportamento di navigazione avviene generalmente in forma anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a te. Puoi opporti a tale analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate sono fornite nella seguente informativa sulla privacy.

Puoi opporti a tale analisi. Ti informeremo sulle possibilità di opposizione in questa informativa sulla privacy.

Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Gli operatori di questi siti prendono molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni legali sulla protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono informazioni che possono identificarti personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e come li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Si prega di notare che il trasferimento di dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare delle lacune di sicurezza. Una protezione totale dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.

Nota sul responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

TOSAG Engineering AG
Sig. Philipp Schärer
Fuchsweidweg 12
CH-4852 Rothrist

Telefono: +41 (0)62 794 38 28
E-mail: philipp.schaerer@tosag.ch

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti trattamenti dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare un consenso già concesso in qualsiasi momento. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane invariata.

Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazioni della protezione dei dati, la persona interessata ha il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati del cantone in cui si trova la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati e dei loro contatti può essere trovato al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di richiedere che i dati che elaboriamo sulla base del tuo consenso o per l'adempimento di un contratto ti vengano consegnati o a un terzo in un formato comune e leggibile da macchina. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL/TLS

Questa pagina utilizza per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che invii a noi come gestore del sito, una crittografia SSL/TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL/TLS è attiva, i dati che trasmetti a noi non possono essere letti da terzi.

Transazioni finanziarie crittografate su questo sito web

In caso di conclusione di un contratto a pagamento, è necessario fornirci i tuoi dati di pagamento (ad es. numero di conto in caso di addebito diretto). Questi dati sono necessari per elaborare il pagamento.

Il pagamento tramite i mezzi di pagamento comuni (Visa/MasterCard, addebito diretto) avviene esclusivamente tramite una connessione crittografata SSL/TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Con una comunicazione crittografata, i tuoi dati di pagamento che trasmetti a noi non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Hai il diritto, in conformità con le disposizioni legali applicabili, di ottenere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e destinatari e sulle finalità del trattamento dei dati e, se necessario, un diritto di correzione, blocco o cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande sui dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Si rifiuta l'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di impressum per l'invio di pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti. Gli operatori dei siti si riservano espressamente di intraprendere azioni legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Cookie

Le pagine web utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più user-friendly, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che il tuo browser salva.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono eliminati automaticamente alla fine della tua visita. Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo fino a quando non li cancelli. Questi cookie ci permettono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita.

Puoi impostare il tuo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e accettare i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per casi specifici o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzionalità desiderate (ad es. funzione del carrello) sono memorizzati in base all'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per una fornitura tecnica senza errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l'analisi del tuo comportamento di navigazione), questi sono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
Referrer URL
Nome dell'host del computer che accede
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a garantire una presentazione senza errori e ottimizzata del sito web - a tale scopo devono essere registrati i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di contatto, inclusi i dati di contatto da te forniti, vengono memorizzati al fine di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Questi dati non vengono trasmessi senza il tuo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già concesso. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane invariata.

I dati che inserisci nel modulo di contatto rimangono con noi fino a quando non richiedi la cancellazione, revoci il tuo consenso alla memorizzazione o fino a quando non viene meno lo scopo per cui sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della tua richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i termini di conservazione, rimangono invariate.

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, inclusi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta) vengono memorizzati e trattati al fine di elaborare la tua richiesta. Questi dati non vengono trasmessi senza il tuo consenso.

Il trattamento di tali dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b del GDPR, se la tua richiesta è relativa all'adempimento di un contratto o se è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento avviene sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR) e/o sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 comma 1 lett. f del GDPR), poiché abbiamo un interesse legittimo a elaborare efficacemente le richieste che ci vengono inviate.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimangono con noi fino a quando non richiedi la cancellazione, revoci il tuo consenso alla memorizzazione o fino a quando non viene meno lo scopo per cui sono stati memorizzati (ad es. dopo l'elaborazione della tua richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i termini di conservazione, rimangono invariate.

Registrazione su questo sito web

Puoi registrarti su questo sito web per utilizzare funzionalità aggiuntive del sito. I dati inseriti vengono utilizzati esclusivamente per lo scopo dell'utilizzo della rispettiva offerta o servizio per il quale ti sei registrato. Le informazioni obbligatorie richieste al momento della registrazione devono essere fornite in modo completo. Altrimenti rifiuteremo la registrazione.

In caso di modifiche importanti, come ad esempio modifiche nell'ambito dell'offerta o modifiche tecniche necessarie, ti informeremo via e-mail all'indirizzo fornito durante la registrazione.

I dati inseriti durante la registrazione vengono trattati sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già concesso. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane invariata.

I dati raccolti durante la registrazione vengono memorizzati da noi finché sei registrato su questo sito web e successivamente verranno eliminati. I termini di conservazione legali rimangono invariati.

Processo di pagamento tramite PayPal

Se scegli di pagare tramite PayPal, i dati di pagamento che inserisci verranno trasmessi a PayPal.

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b del GDPR, se la tua richiesta di pagamento è relativa all'adempimento di un contratto o se è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento avviene sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR) e/o sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 comma 1 lett. f del GDPR), poiché abbiamo un interesse legittimo a elaborare efficacemente le richieste che ci vengono inviate.

Per dettagli sulla protezione dei dati quando utilizzi PayPal, consulta l'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Processo di pagamento tramite Stripe

Se scegli di pagare tramite Stripe, i dati di pagamento che inserisci verranno trasmessi a Stripe.

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b del GDPR, se la tua richiesta di pagamento è relativa all'adempimento di un contratto o se è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento avviene sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR) e/o sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 comma 1 lett. f del GDPR), poiché abbiamo un interesse legittimo a elaborare efficacemente le richieste che ci vengono inviate.

Per dettagli sulla protezione dei dati quando utilizzi Stripe, consulta l'informativa sulla privacy di Stripe: https://stripe.com/de/privacy